| 1. | Each side committed its reserves and a pitched battle followed
双方都把后备部队投入了战斗，紧接着一场激战开始了。 |
| 2. | The order fought a pitched battle with death eaters in june of 1996
凤凰社在1996年六月和食死徒进行了一场难分难解的战斗。 |
| 3. | Fifteen days of campaigning are left and the real pitched battle now begins
半个月的竞选日子已经过去，真刀实枪的艰苦战斗现在开始了。 |
| 4. | Conservationists fought a pitched battle with developers over the future of the site
主张保护自然环境的人同地产开发公司就该地前途进行了针锋相对的论战。 |
| 5. | There a painting shows soldiers crossing above the barranca river in 1860 using ropes and pulleys during a pitched battle
那里挂了一幅画，内容是1860年的一场激战中，士兵用绳索和滑轮渡过巴兰卡河。 |
| 6. | This was the first pitched battle that she had been in , so she stood in a relatively safe place from which she sent frost bolts raining down on the enemy
这是她参加的第一次激战，她站到一个安全的地方，将霜冻从空中撒向敌人。 |
| 7. | Life in much of the gaza strip had ground to a halt during the past week , as gunmen from fatah and hamas militias fought pitched battles and seized hostages from each other ' s communities
在过去一周中，加沙地区的生活已经几近中断，因为法塔赫和哈马斯的民兵持枪作战，并互抓对方的人质。 |
| 8. | The silva tribe , however , stanchly defended him , fighting more than one pitched battle for his honor , and black eyes and bloody noses became quite the order of the day and added to maria s perplexities and troubles
可是西尔伐家的孩子们仍然忠心耿耿地保卫着他，为了他的荣誉不止一次安营扎寨大打出手。眼睛打乌鼻子出血在那段时间成了家常便饭，那叫玛利亚更加惶惑更加烦恼了。 |
| 9. | Beirut , lebanon - pitched battles raged between israeli forces and hezbollah fighters on the border thursday , and israel warned hundreds of thousands of people to flee southern lebanon “ immediately , ” preparing for a likely ground offensive to set up a buffer zone
星期四以军和真主党武装在边境接火，以色列警示成千上万的居民立即逃离黎巴嫩南部，为可能的地面冲突创造缓冲带。 |
| 10. | Far from desiring to lure the french into the heart of russia , the russians did their utmost to arrest their progress throughout the war from the time they crossed the frontier . and far from dreading the extension of his line of communications , napoleon rejoiced at every step forward as a triumph , and did not seek pitched battles as eagerly as he had done in his previous campaigns
在俄国整个战争时期不但没有诱敌深入俄国腹地的意图，而且从敌人刚入侵俄国时候起，就千方百计地阻止法军的深入至于拿破仑不但不怕战线拉长，而且他每前进一步就像打了胜仗而得意洋洋，也不像过去历次战役那样急于寻找新的战机。 |
